One Direction beim „Bambi 2012“ in Deutschland