Poptastic Conversations China – Die Ärzte Junge auf Chinesisch: Einfach lustig. Ein kleines Making Of…

Scroll this

Im Rahmen der Olympiade haben sich verschiedenste deutsche und auch chinesische Künstler zusammengerauft und ein Austauschprojekt gestartet. Das Projekt heißt „Poptastic Conversations China“. Darauf singen deutsche Künstler ihre bekannten Songs auf chinesisch und chinesische Künstler singen auf deutsch.
Insgesamt eine sehr löbliche und auch originelle Idee. Wir berichteten.

Zu den Künstlern gehören u.a. Die Ärzte, die mit ihrem Song „Junge“ vertreten sind. Außerdem Wir sind Helden, Die Sterne und auch Tele. Auf chinesischer Seite geben sich Shazy und PK14 die Ehre.

Insgesamt ein sehr hörenswertes und interessantes Projekt. Leider gibt es keine ordentlichen Musikvideos zum Einbinden. Schade vor allem, da das Junge-Video echt witzig ist.
Wir geben euch allerdings anderen Input. Junge auf Chinesisch, dazu eine Studioaufnahme von Judith Holofernes, wie sie gerade ihren Song einsingt und zudem zwei weitere Videos mit einem kleinen Making Of. Diese Videos dauern zwar etwas länger, aber ein Ansehen lohnt sich in jedem Fall.

Die Ärzte – Junge auf Chinesisch

Judith Holofernes – Kaputt auf Chinesisch

Making of Poptastic Conversations Part I

Making of Poptastic Conversations Part II

Das Album wird in China nicht vertrieben, daher durften sich die deutschen Künstler auch politisch geben und ihre eigene Meinung zum Tibet-Konflikt in das Album einbringen. In Deutschland ist die CD „Poptastic Conversations China“ seit dem 01. August über Amazon zu beziehen:

Kommentar verfassen